Každý jazyk má své zvláštnosti a právě tyto rozdíly činí různé země a jejich obyvatele zajímavými. Jedním z hlavních předpokladů pro rozvoj a sbližování příhraničních regionů je však překonávání existujících jazykových bariér.
Jejich zdolání ulehčuje nezbytnou výměnu informací a podporuje tak celkový rozvoj Evropského regionu Dunaj-Vltava v jeho hlavních oblastech spolupráce.
Tento slovník ERDV si klade za cíl vzbudit chuť seznámit se s jazykem sousedů a ukázat na výhody ulehčené komunikace. Z tohoto důvodu nabízí Evropský region Dunaj-Vltava tuto malou „jazykovou pomůcku“ zdarma institucím a iniciátorům přeshraničních projektů, jako jsou například mateřské školy s dvoujazyčným programem, školy s výukou češtiny, knihovny, jazykové kurzy, atd. Organizace, které tato nabídka zaujme, si mohou slovník objednat u centrální kanceláře nebo v regionálních kontaktních místech Evropského regionu Dunaj-Vltava prostřednictvím objednávkového formuláře (nabídka platí do vyčerpání zásob, neplatí pro privátní osoby).
Titul: Slovník ERDV
Formát: kapesní slovník 8,5 x 12 cm
Jazyk: Česko-Německý, Německo-Český
640 stran, 1. vydání, 01/2014, ISBN 978-80-87819-72-2